Comune di Crocetta del Montello

IL BUORO DI CIANO

Per chi spesso cammina tra i boschi e i prati del Montello, non sarà inusuale sentire parlare delle grotte e delle aperture nelle formazioni di conglomerato, che caratterizzano questa collina. Molte si trovano ai piedi del colle, rivolte a nord, verso il Piave. Una delle più conosciute è sicuramente il Buoro di Ciano.

Situato nel territorio di Crocetta del Montello, si tratta di una delle numerose grotte che permettono l'accesso alle viscere di questa collina del Trevigiano. É espressione del fenomeno carsico che caratterizza il Montello, visibile non solo tramite queste formazioni, ma anche tramite le oltre duemila doline che lo ricoprono.

La fontana del Buoro non è altro che la via d'uscita dell'acqua che infiltra la superficie del monte sulla sua parte sommitale. Erodendo la roccia di componente maggiormente carbonatica, l'acqua scorre attraverso gallerie, da essa stessa scavate, fino a sfociare alla base del colle.

Durante i periodi di secca non vi è fuoriuscita di acqua, che in altri momenti dell'anno è ben visibile.

Una leggenda inoltre avvolge la fonte del Buoro. Siamo in epoca romana e Ciane, ninfa che abitava le grotte del Montello, tentò di impedire il ratto di Proserpina a Plutone, dio degli inferi. Questo infuriatosi, si volle vendicare e la trasformò in fonte, la cui acqua ancora oggi continua incessantemente a sgorgare dalla grotta.

Testo a cura di: Vania De Paoli - outdoor and culture

Those who walk the forests and meadows of the Montello Hill won't find unusual talking about caves and grottos in the conglomerate formations, which characterize this hill. You can find a few of them at the foot of the mount, facing north and the Piave river. One of the most known is the Buoro of Ciano.

Situated in Crocetta del Montello, it is one of the numerous caves existing on this hill, expression of the karst phenomena that features this landscape. Not only you can find caves, but also many dolines, more than two thousand were counted.

The fountain of Buoro is the exit of water that infiltrates the surface on the top of the Montello Hill and eroding the carbonate rocks, it flows through tunnels, until it flows out of the hill, creating holes on the conglomerate rocks.

During the driest months of year, there is no water coming out. When the rain is heavy for several days, instead, water's presence is considerable.

There is a legend about the Buoro of Ciano del Montello, it comes from Roman time. Ciane, nymph of the Montello grottos, tried to stop Pluto, god of the underworld, from the abduction of Persephone. Pluto, enraged, sought revenge, transfroming Ciane into a spring of water, that flows continuously out of the cave.

Text by: Vania De Paoli - outdoor and culture